软件盘
ruǎnjiànpán
гибкий диск, дискета
примеры:
软件配套光盘
программное обеспечение с его компактным комплектовочным диском
Norton 磁盘管理软件Norton Commanderпакет Norton Commander Norton 软件包сервисная программа Norton Commander Norton 软件服务程序
нортон командэр
дисковая операционная система агрегатных средств программного обеспечения软件成套设备的磁盘操作系统(DOS)
ДОС АСПО
软件成套设备的磁盘操作系统(DOS)
дос аспо; дисковая операционная система агрегатных средств программного обеспечения
在IBMSystem/32中,为处理准备一个软盘文件的系统操作。
In System/32, the system processing that prepares a diskette file for processing.
它控制着网上用户如何共享数据和数据库,以及用户如何存取中央硬盘上的数据和应用软件的主拷备。
It controls how data and database are shared among users on the network and how users access master copies of data and application software on the centralized hard disk.
软件保护中,把不能复制的标记或签名存放在软盘上的方法,用一个特殊测试程序来检测签名是否存在,如不存在,则被保护的程序不能运行。
In software protection, a method of giving a mark, or signature, that cannot be duplicated, to a floppy disk. A special test routine detects if a signature is present, and if it is not found the protected program will be disabled.
пословный:
软件 | 盘 | ||
программное обеспечение (ПО), программа, программные компоненты, программные продукты, жарг. софт
|
1) тарелка; блюдо
2) поднос
3) круг; диск
4) обвивать; обёртывать (вокруг чего-либо); виться (вокруг чего-либо); свёртывать(ся) кольцом 5) проверять; инвентаризировать; учитывать (напр., товар)
6) тк. в соч. биржевой курс, котировка
7) складывать; класть (печку)
8) спорт партия
|