软处理
ruǎn chùlǐ
урегулировать дело, проявляя выдержку (хладнокровие, гибкость)
ruǎn chùlǐ
урегулировать дело, проявляя выдержку (хладнокровие, гибкость)примеры:
胶片(软片)快速处理装置
быстродействующее устройство для обработки плёнки
人口数据处理软件和支助项目
проект по программному обеспечению и поддержке в области обработки демографических данных
处理人口普查和调查数据软件包工作组
Рабочая группа по программному обеспечению для обработки данных переписей и обследований
发展中国家人口数据处理分析软件和支助(项目)
Программное обеспечение и помощь в обработке и анализе демографических данных в развивающихся странах
在IBMSystem/32中,为处理准备一个软盘文件的系统操作。
In System/32, the system processing that prepares a diskette file for processing.
别误解了我的意思——这里还有许多事情要处理!但是我们也必须看清被遗忘者的软肋,并准确地发动反击。提瑞斯法林地的血色修道院到幽暗城和布瑞尔的距离都很近。
Только не думай, что все уже в порядке. Здесь еще многое надо сделать. Кроме того, нам еще нужно разобраться с Отрекшимися. Монастырь Алого ордена в Тирисфальских лесах располагается очень удачно – на идеальном расстоянии от Подгорода и Брилла.
пословный:
软 | 处理 | ||
прил.
1) мягкий; эластичный, гибкий
2) мягкий, ласковый, нежный; добрый
3) мягкотелый, слабый, нерешительный; размягчённый, расслабленный; расслабляться, обмякать 4) расслабляющий, разнеживающий, разлагающий; развращающий
5) диал. плохой, слабый (качеством); негодный
|
1) разрешать (напр., проблемы); разбирать (дела); заниматься, иметь дело (с чем-либо)
2) принимать меры; действовать
3) распоряжаться (имуществом); избавляться 4) распродавать; распродажа
5) тех. обрабатывать; обработка
6) юр. диспозиция (нормы права)
|
похожие:
软化处理
柔软处理
软水处理
软氮化处理
软化热处理
表处理软件
软熔处理机
软扇面处理
软核处理器
软扇区处理
水软化处理
文字处理软件
图像处理软件
表格处理软件
事务处理软件
内务处理软件
火焰软化处理
言语处理软件
软化淬火处理
远程处理软件
语音处理软件
软熔发亮处理
微处理机软件
气体软氮化处理
水软化处理装置
数组处理器软件
锅炉水软化处理
水软化软水处理
软显示字处理机
并行处理机软件
加热法水软化处理
汉字处理软件系统
微处理机支援软件
微处理机软件设计
照相软片自动处理
数字图像处理软件
微处理机支持软件
化学剂法水软化处理
并行处理机系统软件
苛性钠法水软化处理
遥测信息处理数学软件
阳离子交换法水软化处理
使水软化, 水软化处理
石灰-碳酸钠法水软化处理