软弱涣散
_
weak and lax; weakness and slackness:
软弱涣散状态 state of weakness and slackness
состояние беспомощности и расхлябанности; слабость и расшатанность; слабый и расшатанный
ruǎn ruò huàn sàn
weak and lax; weakness and slackness:
软弱涣散状态 state of weakness and slackness
ruǎnruòhuànsàn
weak and laxпримеры:
软弱涣散状态
state of weakness and slackness
“因为我很软弱。”他的目光有些涣散。“我看见你的瞬间，就应该告诉你的，但是……”
Потому что дал слабину, — отвечает он, глядя в никуда. — Нужно было сказать сразу, как только я вас увидел, но...
пословный:
| 软弱 | 涣散 | ||
1) слабый, немощный
2) мягкий, уступчивый; бесхребетный, безвольный
|