软心铜索

трос с мягким сердечником

пословный:

软心	铜	索
_soft heart	tóng 1) медь, медный 2) бронза, бронзовый; латунь	suǒ 1) канат; трос; верёвка 2) тк. в соч. искать; доискиваться 3) требовать; запрашивать (напр., цену)