软硬开发
_
развитие программного и аппаратного обеспечения
пословный:
| 软硬 | 开发 | ||
мягкий и твёрдый; нежно и жёстко
|
1) развивать, разрабатывать, эксплуатировать (ресурсы); осваивать; поднимать (целину); разработка
2) развивать, обучать, давать правильное образование (кадрам) 3) горн. разрабатывать, разработка
kāifa
диал. уплачивать, вносить
|