轻微破损的腰链
_
Частично загрязненная кольчуга
пословный:
| 轻微 | 破损 | 的 | 腰 |
1) лёгкий, легковесный; слегка
2) простой, нетрудный
3) незначительный, маленький, слабый
|
1) поясница, талия
2) разг. кулин. почки
3) талия (платья); широкий пояс (также счётное слово для поясов); поясной, ручной
4) узкое место (предмета); полоса (воды, суши) 5) важная местность, стратегически (жизненно) важный пункт
6) середина, промежуточный этап
7) опоясываться; обрамляться
|
| 链 | |||
1) цепь, цепочка
2) цепи, оковы, сажать на цепь
3) комп. ссылаться; ссылка, линк
4) кабельтов (мера длины, 0,1 морской мили или 185,2 м)
|