轻易缓解
_
легкий отпуск
примеры:
不,你不会轻易解围的。
Нет, так легко вы не сорветесь с крючка.
只要有更多你这种人,我们可以轻易解决非人种族。
Если бы у нас было побольше таких воинов, как ты, мы бы быстро разобрались с этими нелюдями.
如果学院和合成人以为他们可以轻易解决我们,那就准备被我们吓歪吧。
Если Институт и его синты считают, что мы сдадимся без боя, то их ждет преогромнейший сюрприз.
女妖是一种妖灵,能够用刺耳的哭泣唤醒死者与敌人作战。它们的哭泣还能让敌人震慑,使其成为更加轻易解决的目标。
Беннши - это призраки, своими душераздирающими криками призывающие смерть на своих врагов. Их вопли могут оглушить врага и сделать его легкой мишенью для атак.
пословный:
轻易 | 缓解 | ||
1) лёгкий; легко
2) необдуманный; легкомысленно, опрометчиво
3) постоянно, по всякому поводу
4) по своей воле, охотно
5) * пренебрегать, относиться пренебрежительно
|
1) смягчить, ослабить; уладить, разрешить (конфликт)
2) мед. ремиссия; успокоение; успокоительный
|