轻松喜剧
_
водевиль
водевиль
в русских словах:
водевиль
轻松喜剧 qīngsōng xǐjù
примеры:
这是场喜剧。你没看见连食尸鬼都可以演王子，放轻松点吧。
В комедии даже и гуль мог бы князем стать. Не переживай, сука.
轻喜剧一种轻松的戏剧形式，其中极为荒谬可笑的情节背景，夸张的角色和一些闹剧的成分以表现幽默的效果
A light dramatic work in which highly improbable plot situations, exaggerated characters, and often slapstick elements are used for humorous effect.
浅薄的法国轻喜剧
A frothy French farce.
僵尸有两种作用：制造恐怖的气氛以及营造轻松的时刻。在这里，因为我们知道玩家的视线，所以我们增加了一点喜剧元素，让一只快速僵尸的躯干从士兵旁边跑开。
Зомби вызывают у игрока и страх, и смех. Зная, куда обращен взгляд игрока в этой сцене, мы придумали комическую сценку: зомби без головы улепётывает от солдата.
пословный:
| 轻松 | 喜剧 | ||
1) лёгкий; свободный; легко; чувствовать себя легко (непринуждённо, естественно), расслабиться; почувствовать облегчение
2) распущенный; легкомысленный; беспечный, беззаботный
|
комедия
|