较高级
jiàogāojí
повышенный класс
较高精度级 повышенный класс точности
jiàogāojí
[better] 质量上高一级(如在档次、 类型上)
较高级类型的小卧车
примеры:
以较高级职工代替低级职工
backtracking; bumping
可能是因为你的级别比较高。
Может, дело в том, что у тебя чин выше.
所选武器等级较高,是否继续?
Выбранное оружие более высокого уровня. Продолжить?
所选武器突破等级较高,是否继续?
Выбранное оружие более высокой Фазы возвышения. Продолжить?
所选圣遗物突破等级较高,是否继续?
Выбранный артефакт более высокой Фазы возвышения. Продолжить?
在软件工程中,指较高一级程序或模块使用的一个单元或模块。
In software engineering, an individual unit or module that is utilized by higher-level programs or modules.
的比较级)更多的;更高程度的He has more chance than ever。
many, much
四门高级学科中世纪七个文科中较高的门类,由几何、天文、算术以及音乐组成
The higher division of the seven liberal arts in the Middle Ages, composed of geometry, astronomy, arithmetic, and music.
元素纯度较高的花蜜。学界一般认为骗骗花是元素植物的高级生命形态,但始终无法解明它的掠食习性。
Нектар, наполненный чистыми элементами. Учёные сходятся во мнении, что попрыгунья является высшей формой жизни среди элементальных растений, но объяснения их хищному поведению у них ещё нет.
“狙击手”特技可让您在瞄准时屏息更久,如果在较高的等级,还能让单发瞄准武器有一定机率将敌人击倒在地,以及多一次在V.A.T.S.中爆头的机会。
Способность "Снайпер" позволяет дольше задерживать дыхание при прицеливании. На высоких уровнях появляется возможность сбить врага с ног одним выстрелом из оружия с оптическим прицелом, а также повышается вероятность попадания в голову в VATS.
пословный:
较高 | 高级 | ||
высшая ступень; высокого разряда; первоклассный; высокосортный; высший; высокий (ранг); старшей (высшей) ступени (напр. о школе); в сложных терминах также высоко-, гипер-;
комп. дополнительные опции |