辐射式干燥(法)

радиационная сушка

辐射式干燥{法}

радиационная сушка

热敏电阻式辐射热测量计

thermistor bolometer

自动平衡式辐射热计电桥

self-balancing bolometer bridge

辐射方向{性}图

диаграмма направленности излучения

这些陨石内含元素力，以一种精神暗示的方式辐射了周围居民，使他们陷入梦境。

В метеоритах заключена энергия элементов, которая чем-то вроде гипноза воздействует на людей в округе, заставляя их впасть в летаргический сон.

(天线)辐射图, 辐射方向图

диаграмма излучения, диаграмма направленности

天线辐射图, 辐射方向图

диаграмма излучения, диаграмма направленности

余弦照射辐射方向图

radiation pattern for cosine illumination

辐射方向图孔径遮挡

radiation pattern aperture blocking

辐射方向图形状控制

radiation pattern shape control

辐射方向图相位影响

radiation pattern phase effect

用散射方式射出“镖”

Бросает сюрикэны веером.

发射方式(如地下发射, 水下发射, 地面发射等)

вид старта

您不想用传统的方式杀掉辛劲。您让一座核子反应炉过载，以致死量的辐射杀死他（这是您的推测，您并未亲眼看见他死掉），然后赶在自己也死于辐射之前逃离能量涡轮机。

Вы не убиваете Синьцзиня собственноручно. Вместо этого вы перегружаете атомный реактор, подвергая его воздействию смертельной дозы радиации (но не присутствуете при смерти Синьцзиня). Вы сбегаете из турбины, прежде чем радиация убьет вас.