辐射部
_
Ferrein’s pyramid
примеры:
辐射部分辐射形的部件或结构,如机械上有轴的臂或车轮的辐条
A radial part or structure, such as a mechanically pivoted arm or the spoke of a wheel.
外部辐射(线)
внешнее излучение
内(部)韧致辐射
внутреннее тормозное излучение
外(部)轫致辐射
внешнее тормозное излучение
верхняя радиационная часть 1и 2 ходов1和2流程上部辐射区
ВРЧ-1 2
начальник службы радиационной, химической и бактериологической защиты 三防部门主任, 防辐射, 防化学, 防细菌勤务主任
Н. РХБЗ
辐射可恢复更多生命值,且部分狂尸鬼会随机变为友善。
Радиация еще быстрее восстанавливает ваше здоровье. Некоторые дикие гули могут стать вашими союзниками.
这只是一部份,我的希望是能创造出能进一步抵抗辐射的食物品种。
Лишь малая его часть. Я надеюсь создать виды съедобных растений с повышенной устойчивостью к радиации.
我只希望这里不像我们之前闯入的避难所一样,里面全部充满了辐射。
Надеюсь, будет не как в тот раз, когда мы вломились в убежище, и оказалось, что там до черта радиации.
狂尸鬼常被误认为僵尸,但其实是受到严重辐射污染的人类。他们的脑部腐烂,导致精神错乱。
Хотя диких гулей легко спутать с зомби, на самом деле это люди, получившие страшную дозу радиации. Их мозг сгнил заживо.
пословный:
辐射 | 部 | ||
1) излучать, испускать лучи; сиять; радиация; излучение; радиационный
2) 联结
3) распространять во все стороны (по всем направлениям); радиальный, лучевой
Fallout (видеоигра) |
1) часть
2) министерство; отдел
3) командование; штаб
4) письм. командовать
5) сч. сл. экземпляр; комплект
|