输入-输出衡算, 进料-出料衡算
_
баланс вход-выход
пословный:
| 输入 | - | 输出 | 衡 |
1) импорт, ввоз; импортировать, ввозить; импортный, привозной
2) физ. вход, ввод; входной, вводный
3) входить (во что-л.)
4) комп. вводить (информацию)
|
1) экспорт, вывоз; экспортировать, вывозить; экспортный
2) физ. отдача; выход; выходной
3) биол. выносить, выносящий
4) выходить (наружу)
5) комп. конвертировать (в какой-либо формат)
|
тк. в соч.
1) весы
2) взвешивать; оценивать
|
| 算 | , | 进料 | - |
I гл.
1) считать, подсчитывать; исчислять, вычислять; рассчитывать
2) считать, учитывать, принимать в расчёт
3) рассчитывать, предполагать; допускать, полагать, думать; замышлять, планировать 4) считаться (чем-л., кем-л.), расцениваться как...
5) считаться достойным внимания; учитываться, приниматься во внимание
II сущ.
1) число, количество; счет, расчёт, исчисление
2) * счётные бирки, счёты
|
1) загружаемое сырьё; исходное сырьё; перерабатываемое сырьё
2) загружать сырьё
|
| 出料 | 衡 | 算 | |
1) выходной продукт (материал)
2) выгружать сырье
|
тк. в соч.
1) весы
2) взвешивать; оценивать
|
I гл.
1) считать, подсчитывать; исчислять, вычислять; рассчитывать
2) считать, учитывать, принимать в расчёт
3) рассчитывать, предполагать; допускать, полагать, думать; замышлять, планировать 4) считаться (чем-л., кем-л.), расцениваться как...
5) считаться достойным внимания; учитываться, приниматься во внимание
II сущ.
1) число, количество; счет, расчёт, исчисление
2) * счётные бирки, счёты
|