边界元 素 法
пословный перевод
边界元 | 素 | ||
1) изначально; вообще; обычно
2) некрашенный; белый (напр., о ткани)
3) тк. в соч. вещество; элемент
4) вегетарианский; растительный; вегетарианская пища
5) тк. в соч. скромный; простой
|
法 | |||
1) закон; право; законный; правовой, юридический
2) метод, способ; приём
3) сокр. Франция
|
в примерах:
边界元(素)法
метод граничных элементов
重力场向上延拓的边界单元法
метод граничных элементов продолжения вверх гравитационного поля
元素界层当中住了许多生物,可用魔法进行召唤。这些生物是:地精、气魔、火怪与水妖,一般称为元素。
В элементарных планах есть свои жители, которых можно привлечь при помощи магии: гномы, сильфы, саламандры и ундины, вульгарно называемые стихийниками.