过强信号

чрезмерно сильный сигнал

примеры:

过强输入信号(自动控制系统的)

сигнал заброса в системе автоматического управления

等(强)信号法等强信号法

равносигнальный метод

强信(号)检波强信号检波

мощное детектирование

等(强)信号方向等强信号方向

равносигнальное направление

等强信号信标(台)等强信号信标台

равносигнальный маяк

等强信号信标{台}

равносигнальный маяк

强信号(功率)检波

мощное детектирование

强信号检波器, 功率检波器强信(号)检波器强信号检波器

мощный детектор

等强信号{无线电}信标

равносигнальный радиомаяк

等强信号无线电信标等强信号(无线电)信标

равносигнальный радиомаяк

(无线电)等强信号区

РСЗ равносигнальная зона

反射信号强度指示器

echo-strength indicator

信号强度与天电强度之比

signal static ratio

破船怪信号强度 %f%%

Мощность сигнала Убийцы кораблей %f%%

追猎者信号强度 %f%%

Мощность сигнала охотника %f%%

我们需要设法放大信号强度。

Нам нужно как-то усилить сигнал.

破船怪信号强度 %10.2f%%

Сила сигнала от "Убийцы кораблей": %10.2f%%

追猎者信号强度 %10.2f%%

Мощность сигнала охотника %10.2f%%

信号过滤器已启动。

Фильтр сигнала включен.

我们的口号强过任何武器。记住这点。

Наш боевой клич сильнее любого оружия. Не забывай об этом.

卡拉克西瓦听到了另一个英杰的声音。他的呼号微弱且消弭于黑暗之中，必须要加强信号。

Клаксива стало известно еще об одном Идеале. Его голос слаб и глух, а значит, сигнал надо усилить!

罗伊说这个收发器装了某种∗信号过滤器∗。也许我们应该把它打开？

Рой говорил, что на передатчике стоит какой-то ∗фильтр сигнала∗. Может, нам стоит его включить?

пословный:

过	强信号
guō Iтк. в соч.; превосходить, превышать; чересчур, слишком II [guò] 1) проходить через; переходить; пересекать; через 2) проходить (о времени); через (какое-то время) 3) проводить; проходить; отмечать; справлять (о праздниках) 4) жить, существовать 5) тк. в соч. процедить; просеять 6) превзойти, превысить; слишком 7) проступок; промах; ошибка 8) глагольный суффикс завершённо-многократного вида 9) суффикс результативно-направленных глаголов; обычно указывает на движение через или мимо 全词 >>	_strong signal

начинающиеся:

过强信号, 过量信号过强信号状态