再度过滤的油

refiltered oil

纯生啤酒比起生啤酒更耐保存，能够存放数个月以上。 然而，在制造纯生啤酒的过程中仍有可能因过度过滤而使风味减损。

Живое фильтрованное пивое отличается от нефильтрованного большим сроком хранения, который может доходить до нескольких месяцев и выше. Однако из-за прохождения фильтрации в процессе производства такое пиво несколько теряет во вкусе.