电热淬火

электрозакалка

高频局部加热淬火法

{冶} Tocco process

下一步就是铸造武器了。你必须把淬火过的艾萨莱特水晶交给一个有能力操纵恶魔能量的铁匠。

Оружие готово к отковке. Тебе следует отнести закаленный азшарит к тому, кто может обуздать энергию скверны.

杰洛特，你没什么好担心的，这盔甲用强酸淬过火，弩箭绝对是穿不透的，用弩炮才有可能。帮我这个忙吧，拜托了。

Не бойся, Геральт. Доспех выдержит. Кислота придала ему такую прочность, что его разве что баллистой пробьешь. Пожалуйста, помоги мне.