运动教练员
yùndòng jiàoliànyuán
спортивный тренер
примеры:
教练对着迟到的运动员咆哮。
The coach growled at the players who were late.
这个运动员是教练的一名爱将
этот спортсмен - любимец тренера
训练有素的运动员
хорошо подготовленные спортсмены
完成“训练运动员”项目
Завершение проекта «Подготовка спортсменов»
成员可开展“训练运动员”项目。
Участники получают доступ к проекту «Подготовка спортсменов».
自行车运动员在练习用的车道上练习技巧。
Cyclists were manoeuvring on the practice track.
你要刻苦训练就能成为优秀的足球运动员。
If you train hard, you’ll make a good footballer.
要成为一名杰出的运动员需要多年艰苦的训练。
It takes many years of strenuous training to be an outstanding athlete.
飞球运动员为防守练习而击打的腾空球,先将球抛起来,在球未落地前,用长而细的轻快球棒击打
A fly ball hit for fielding practice by a player who tosses the ball up and hits it on its way down with a long, thin, light bat.
我怀疑约翰是否适合当医生;以他对运动方面的兴趣,他能成为一个较好的体育教员。
I doubt whether John is cut out for a doctor, with his interest in athletics he would make a better physical instructor.
пословный:
运动 | 教练员 | ||
1) двигаться; быть подвижным, маневрировать; движущийся, подвижный, мобильный, манёвренный
2) спорт; заниматься спортом, тренироваться, упражняться; спортивный 3) двигать; приводить в движение; двигательный, моторный
4) побуждать, привлекать, подбивать
5) движение (напр. общественное); кампания (напр. хозяйственная)
6) физ. движение
7) мат. действие; операция
8) кине-, мото- (в сложных терминах)
|