运行中调节
_
on-the-go adjustment
on-the-go adjustment
примеры:
集中运行调度调度集中{装置}
диспетчерская централизация
将预留口封闭，根据生产批量的连续性可调节温控表的温度及运行速度（以玻璃表面温度为30～45℃为最好）
Отверстия для откачки воздуха герметизируются, для обеспечения беспрерывного серийного производства можно отрегулировать температуру и скорость конвейера (оптимальная температура поверхности стекла: 30～45℃)
пословный:
| 运行中 | 中调 | 调节 | |
1) песня, романс (средней величины, от 59 до 90 иероглифов)
2) средняя нота, основная нота, сердцевинная нота, сердечная нота (парфюмерия)
|
1) регулировать, настраивать; приспосабливать; кондиционировать; регулирование; регуляция, приспособление; кондиционирование
2) физ., физиол. аккомодация; аккомодировать
3) муз. темперация; темперировать
|