请返回神射手营地找我讨论具体情况。.

Возвращайся ко мне в Приют Стрелка, и мы обсудим все подробнее.

尽管体型庞大，它能以神速将自己挤入隧道返回地底城。

Несмотря на огромные размеры, она может с невероятной быстротой зарыться в туннель и скрыться в подземном городе.

一个实体是否存在于地图中。如果玩家尚未选择英雄，则返回结果为“假“。

Определяет, создан ли экземпляр в игровом мире. Возвращает ложное значение для игроков, которые еще не выбрали героев.

通过最终评估的个体就会成为追猎者。其他个体的记忆会遭抹除，并返回先前的职位。

Те из них, кто проходят финальный отбор, становятся охотниками. Остальным стирают память и возвращают на прежнюю работу.

灵魂石冢已经成了我身体的一部分。我再也无法完整返回泰姆瑞尔，否则我会彻底消亡。

Каирн Душ стал частью моего существа. Я никогда больше не смогу назвать своим домом Тамриэль, или я погибну.

你看见艏饰像上有一处印记，是一条活体伤疤，对于返回帝国的精灵，也是用的这种伤疤镇压他们。

Вы замечаете у носовой фигуры шрам – в точности как те, которыми у вас дома клеймят рабов-эльфов.

我要交给你的这项任务相当恶心，但是势在必行。带上这把魔油火炬，返回日泉岗哨，烧掉那些腐烂的兽人遗体……

Я понимаю, что это работа не из приятных, но ее надо сделать. Возьми этот зачарованный факел, иди на заставу и сожги все трупы орков...

怪兽杀了黑衣者之后又返回到巢穴里。你们试图把尸体都埋了，然而尸臭把食尸鬼引来村庄。这时我就现身了。我说的对吗？

Бестия убила Черных и вернулась в логово. Вы хотели их похоронить, но трупный смрад приманил гулей. А потом появился я.