返朴归真
fǎnpǔ guīzhēn
1) возвращение к своей первозданной природе
2) «Return to Innocence» (песня, написанная проектом Enigma)
fǎn pǔ guī zhēn
归返回；真天然，自然。去掉外饰，还其本质。比喻回复原来的自然状态。谓还其原始的淳朴本真状态。
примеры:
他要舍弃一切时髦的东西而归真返璞。
He wants to give away all his modern possessions and return to nature.
пословный:
| 返朴 | 归真 | ||
1) возвращаться к истине (к своей первоначальной природе; также 归真反璞)
2) будд. уйти в нирвану, преставиться, умереть
|