还原真相
_
to set the record straight
to clarify the facts
huán yuán zhēn xiàng
to set the record straight
to clarify the facts
примеры:
玛法里奥发表了严肃声明，希望还原故事的真相，以正视听。
Малфуриону просто не терпится все прояснить.
你还真相信他。
Слишком ты в нем уверен.
但有些事情比真相还要重要。
Но некоторые вещи важнее правды.
пословный:
| 还原 | 真相 | ||
1) хим. восстановление, редукция
2) выздоравливать, поправляться; восстанавливать силы
3) возвращаться к исходному положению
4) воспроизвести
|
1) правда, подлинная картина; подноготная; истинное (действительное) положение [вещей]; подлинный облик (вид); реальность, действительность
2) стар. действительный министр, министр у дел (в данное время занимающий пост министра)
|