不过，制作祭袍还需要另一块特殊的毛皮。你知道吗，森林中有一只很特别的狼，它年老却相当狡猾，还是森林中狼群的族长。它是一只力量非常强大的食肉动物，名叫铁腭。

Однако для того, чтобы закончить одежды, мне понадобится еще одна, особенная шкура. Ее можно снять только с одного, очень старого и хитрого волка, считающемся патриархом всех лесных волков. Его называют Железнозуб – великий охотник.

我之前就怀疑他是不死者，不然他怎么可能过了两百多年却还活着。

Я подозревал, что он нежить. А как еще человек может прожить больше двухсот лет?

我之前就怀疑他是亡灵，不然他怎么可能过了两百多年却还活着。

Я подозревал, что он нежить. А как еще человек может прожить больше двухсот лет?

不知道。说真的，我不知道。即便过了这么多年却还能够继续运作，简直是个奇迹。

Не знаю, честное слово. Чудо, что хоть что-то осталось - ведь столько лет прошло

老兵已经年老体弱，毫无用处。但是你还年轻。“继续前进”，骑士。有志者事竟成。

Карабинер слишком стар и немощен: он бесполезен. Но ты продолжишь службу. ∗Movere tempore∗, рыцарь. Для стойких духом безвыходных ситуаций не бывает.