分期还本付息

instalment and interest charges

定期还本, 免除利息

погашать банковские долги в назначенные сроки с освобождением от уплаты процентов

分期付息到期还本的抵押贷款

straight mortgage

那孩子啊！他们原本还很期待孩子出世呢…

Так они радовались этому ребеночку!

我本来还期待有挑战的，看来只好继续期待了。

Я надеялся на достойного противника. Может, еще повезет.

可悲、太可悲了。我本来还期待哄骗我女儿的会是个更加桀骜的蠢货。

Жалкое зрелище. Я ожидал большего от наглого существа, втершегося в доверие к моей дочери.

你也看见了，我才刚回来。本来还期待回家享受热野猪腿配冷酒的，结果呢？烂摊子一个。

Я только вернулся, сам видишь. Думал, меня ждут горячий окорок, холодное пиво, а тут - жопа.