在一座被部落废弃的村庄那里有很多的辛特兰蜜酒，这些蜜酒是以前那里还有人做生意的时候留下的，那绝对是极品的蜜酒！玛尔顿的手下知道这个村庄的具体位置，我要你去那里一趟，给我带一些蜜酒回来！和玛尔顿谈谈吧，他会给你进一步指示的。

На заброшенной заставе Орды хранится запас "Медовой зыби" Внутренних земель. Такого славного пойла нынче больше не делают! Один из этих балбесов, дружков Мальтона, знает туда дорогу. Сходи к нему, принеси бочонок медовухи и еще пару бутылок мне лично. Поговори с Мальтоном, он тебе все расскажет.

向温蕾萨·风行者报告，以取得进一步指示。

Вериса Ветрокрылая даст тебе дальнейшие инструкции.

去跟怒焰裂谷里面的指挥官巴格兰谈谈。他会给你进一步指示。

Иди в Огненную Пропасть. У самого входа найдешь командира Баграна. Он скажет, что тебе нужно делать.

现在，我希望你能继续我们的战斗。到征服者平台向斥候队长戴林回报。他会对你下达进一步指示。

Теперь я прошу тебя продолжить нашу кампанию. Обратись к капитану разведчиков Дэлину на Террасе Завоевателя. У него будут для тебя дальнейшие приказания.

为了暗杀皇帝的准备功夫都完成了。我现在要与艾丝翠德交谈，取得进一步指示。

Кажется, все контракты, ведущие к убийству императора, выполнены. Теперь мне следует поговорить с Астрид и получить новые указания.

所有暗杀皇帝的前置契约都已经完成了。我现在要与艾丝翠德交谈，取得进一步指示。

Кажется, все контракты, ведущие к убийству императора, выполнены. Теперь мне следует поговорить с Астрид и получить новые указания.

我不知道她在和谁谈话，我没看到他的脸，不过很清楚的听到他说：「来自老大的进一步指示。今天是在悬崖上的小屋。」

Не знаю, с кем она разговаривала. Я не видел его лица. Зато слышал, что он сказал: "Шеф передаст указания. Сегодня в доме над обрывом".

你们的邀请函—拿去吧。大门的守卫会给你们进一步指示。

Пожалуйста, вот приглашение. Стражник у ворот получит особые инструкции.

发现一艘巨大的钢铁兄弟会飞船从头上经过后，我的哔哔小子无线电收到了一条传输讯息，我得听听看取得进一步指示。

Надо мной пролетел огромный корабль Братства Стали, а после этого мой "Пип-бой" принял какое-то сообщение. Мне нужно прослушать его, чтобы получить новые инструкции.

留在普利德温号，听候进一步指示。

Оставайся на "Придвене" и жди распоряжений.

所有人返回住家，等待进一步指示。

Расходитесь по домам и ожидайте дальнейших распоряжений.

请留在测试间并等待实验人员的进一步指示。

Оставайтесь в своих испытательных камерах и ожидайте дальнейших распоряжений от сотрудников лаборатории.

熟悉普利德温号及舰上人员后，到飞行甲板听候进一步指示。

В любом случае, как только познакомишься с кораблем и экипажем, возвращайся на летную палубу за новыми инструкциями.