进行清点
jìnxíng qīngdiǎn
проводить инвентаризацию
примеры:
进行统计清点(货物), 盘货
производить учёт
拜托莫娜能准确得知陨石坠落的目标地点。与目标地点的陨星残骸互动时,可以进行清理回收。
К счастью, Мона смогла рассчитать места падения метеоритов. Взаимодействуйте с останками метеоритов, чтобы собрать их.
进行点票
произвести подсчёт голосов
美国总统选举现正进行点票。
В США идёт подсчёт голосов на выборах президента.
嗨。我们快点进行吧。我都手痒难耐了。
Ха. Давайте начнем. Крови хочется - сил нет.
你的当前目标总是会用路点进行标记在游戏中显示。
Ваша текущая цель всегда отмечена на экране. Вы можете видеть эту отметку даже сквозь стены.
пословный:
进行 | 行清 | 清点 | |
1) вести (что-либо), проводить (что-либо), производить, (что-либо), осуществлять; произведение, ведение, проведение, осуществление
2) идти; ход
3) идти вперёд; продвигаться (вперёд)
4) муз. оборот, гармонический оборот, гармоническая последовательность
|
инвентаризировать; подсчитывать; инвентаризация
|