远景规划
yuǎnjǐng guīhuà
перспективный план
план на будущий; план перспективного проектирования; удаленный план; перспективный план; перспективный планирование; перспективное планирование; перспективная разработка
yuǎnjǐng guīhuà
перспективное планирование; перспективный планa far-reaching plan; a long-range plan; long-range planning; long-term plan
a long-range plan
yuǎnjǐng guīhuà
long-range planfar-reaching plan; long-range planning; long-range plan; far-seeing plan
в русских словах:
планирование
перспективное планирование - 远景规划
прожект
〔阳〕 ⑴〈旧〉远景规划. ⑵〈讽〉空洞计划, 异想天开的计划. строить ～ы 做不切实际的计划.
УППНИР
Управление перспективного планирования научно-исследовательских работ科学研究工作远景规划局
примеры:
可能性的远景规划
probabilistic long range planning (PLRP)
长远规划
a long-term (long-range) plan
经理给大家讲解了公司的长远规划。
The manager explained the company’s long-term plan to everyone.
пословный:
| 远景 | 规划 | ||
1) далёкий вид (пейзаж); перспектива
2) виды на будущее; перспективы; перспективный
|
1) план, планировать
2) планирование
|