违反保证
wéifǎn bǎozhèng
нарушение соглашения (относительно качества, количества и др. параметров данного товара)
wéifǎn bǎozhèng
нарушение соглашения (относительно качества, количества и др. параметров данного товара)wéifǎn bǎozhèng
breach of warrantyпримеры:
违反有代理权的保证
breach of warranty of authority
违反航行范围的保证
breach of trading warranty
пословный:
违反 | 保证 | ||
нарушать; отступать (от правил); идти вразрез (с чем-л.), противоречить
|
1) ручаться, поручиться, заверять; обеспечивать, гарантировать; обязываться
2) гарантия; залог; обеспечение; порука
3) поручительство
|