迦陵频伽
jiālíngpínjiā
(санскр. Kalavinka) калавинка (певчая птица, водится в долинах Гималаев)
jiā líng pín qié
一种发音美妙的鸟类。为梵语kalaviṅka的音译。
梵语的音译。鸟名,意译为好声鸟。佛教传说中的妙禽。
пословный:
迦陵 |
频伽 |
|
|
jiālíng(санскр. Kalavinka) калавинка (певчая птица, водится в долинах Гималаев) |
pínjiāбудд. райская птица, птица рая |
|
|