迩
ěr
прил./наречие
1) близкий, ближний, ближайший, недалёкий; недавний
传闻迩遐 слух прошёл повсюду (и близко, и далеко)
行远必自迩 далёкий путь всегда начинается с близкого расстояния
不泄迩, 不忘远 не пренебрегать ближними и не забывать дальних (далёких)
迩而不逼, 远而不㩦 близость без тесноты и удалённость без отчуждения
不迩声色 держаться в отдалении от [вульгарной] музыки и [сексуальных] увлечений
2) перен. недалёкий, неглубокий, мелкий, поверхностный
深思而浅谋, 迩身而远志 при глубоких мыслях ― мелкие замыслы, при посредственном (ограниченном) положении ― далеко идущие цели
ěr
be near, be close; recentlyěr
〈书〉近：遐迩驰名<远近闻名>。ěr
I邇
(1) (形声。 从辵(), 尔声。 本义: 近)
(2) 同本义 [near]
迩, 近也。 --《说文》
柔远能迩。 --《虞书》
父母孔迩。 --《诗·周南·汝坟》
节远迩之期也。 --《礼记·郊特性》
戎事不迩女器。 --《左传·僖公二十二年》
既而敌行益迩。 --清·徐珂《清稗类钞·战事类》
举类迩而见义远。 --《史记·屈原贾生列传》
(3) 又如: 迩来(近来); 遐迩(远近); 迩人(近人; 亲近的人); 迩日(近日; 近来); 迩年(犹近年); 迩狭(近); 迩时(近时, 近来)
(4) 浅 [shallow]
维迩言是听, 维迩言是争。 --《诗·小雅·小旻》
(5) 又如: 迩文(浅近的文章)
II邇
(1) 接近 [approach]
公正则不迩谗邪。 --韩愈《释言》
(2) 又如: 迩月(接近一个月的时间); 迩续(犹接近)
ěr
1) 名 近处、眼前。
如：「名闻遐迩」。
红楼梦．第十八回：「展眼元宵在迩，自正月初八日，就有太监出来先看方向。」
2) 动 接近、亲近。
书经．仲虺之语：「惟王不迩声色，不殖货利。」
唐．韩愈．释言：「夫聪明则听视不惑，公正则不迩谗邪。」
3) 形 亲近的。
左传．昭公三十年：「吴子唁而送之，使其迩臣从之。」
ěr
recently
near
close
ěr
形
(书) （近） near:
遐迩闻名 be well-known far and near; have wide fame
ěr
①<形>近。《屈原列传》：“其称文小而其指极大，举类迩而见义远。” 《冯婉贞》：“既而敌行益迩。”
②<动>亲切；接近。《尚书•仲虺之诰》：“惟王不迩声色，不殖货利。”韩愈《释言》：“公正则不迩谗邪。”
③<形>浅近。《问说》：“舜以天子而询于匹夫，以大知而察及迩言。”
частотность: #41542
в самых частых:
синонимы: