迫于警方压力

подвергаться давлению со стороны полиции

迫于各方的压力，校长不得不收回决定。

Due to the pressure from everywhere, the school principal had no alternative but to withdraw the decision.

迫于「愚人众」的外交压力，骑士团很难公开表示对风魔龙的善意。

Под давлением Фатуи сложно высказываться в пользу мирного решения проблемы.

我想现在应该可以让他们体会一下受到暴力压迫是什么感觉了。

Думаю, самое время показать им, каково это – жить в постоянном страхе за свою жизнь.

虽然克熙尔不像他们的同类那样具有压迫力，但是他们会在暗处操纵一切，扭曲人们的意志甚至是现实。

Хотя выглядят они не так устрашающе, как многие их сородичи, они виртуозно манипулируют из тени – как разумом, так и самой реальностью.