追亡逐北
zhuīwáng zhúběi
гнать разгромленных, преследовать разбитых (обр. в знач.: гнать разбитого неприятеля)
zhuī wáng zhú běi
追击战败而逃走的敌军。
三国志．卷五十八．吴书．陆逊传：「三道俱进，果冲休伏兵，因驱走之，追亡逐北，径至夹石，斩获万余。」
文选．贾谊．过秦论：「追亡逐北，伏尸百万，流血漂橹。」
亦作「追奔逐北」。
zhuī wáng zhú beǐ
to pursue and attack a fleeing enemyzhuīwángzhúběi
give chase to a routed enemy【释义】追击败走的敌军。
【出处】汉·贾谊《过秦论》：“追亡逐北，伏尸百万。”
追击败逃的敌人。
синонимы:
пословный:
| 追亡 | 逐北 | ||
1) 追赶逃亡者。
2) 秦末，楚汉相争，韩信弃楚归汉，未被重用而逃，汉相萧何赏识韩才，亲自把韩追回来，并劝说刘邦重用韩信，拜为大将。事见《史记‧淮阴侯列传》。后因以“追亡”为典。
3) 追念死者。
|