追求产量
_
devote exclusive attention to output; preoccupation with output; reckless drive to achieve output
zhuī qiú chǎn liàng
devote exclusive attention to output; preoccupation with output; reckless drive to achieve outputzhuīqiú chǎnliàng
devote exclusive attention to outputпримеры:
片面追求产值
single-faceted pursuit of output; put one-sided emphasis on output value
记住，当你的能量产量如此之差的时候，寻求帮助并不可耻。
Помните, что не стыдно просить о помощи, если выработка энергии на таком низком уровне.
пословный:
| 追求 | 求产 | 产量 | |
1) гнаться за (чем-л.), стремиться к (чему-л.), преследовать (цели, интересы)
2) ухаживать (за женщиной), добиваться (внимания женщины)
3) стремления, желания, цель, мечта
|
1) объём производства (добычи, выработки, выпуска), производственная мощность, производительность, продуктивность, выход продукции; продукция
2) с. -х. урожайность, сбор
3) нефт., газ. дебит
|