退休老工人
_
старый рабочий-пенсионер
примеры:
楼上住的是一位退休老工人。
Живущий на верхнем этаже человек - это старик на пенсии.
职工退休养老保险
страхование работников для того, чтобы содержать престарельных на пенсии
这位老人退休前是警察局长。
The old man was a police commissioner before his retirement.
这位退休老人精心培养他的盆景。
Этот пенсионер вкладывает душу в выращивание бонсай.
退休工人强烈要求冻结物价。
The retired workers demanded a freeze on prices.
那个退休工人过着不愁吃穿的生活。
The retired worker lived in competence.
退休人员医药保险问题特设联合工作组
Объединенная специальная рабочая группа по медицинскому страхованию
许多退休人员在社区服务或育婴中心做义务工作
Many retirees volunteer in community service and day care centers.
这位退休工人不愿过悠闲的生活,而是积极参加居民委员会的工作。
Refusing to lie up, the retired worker took an active part in the work of the neighbour-hood committee.
пословный:
退休 | 休老 | 老工人 | |
уйти на покой (на пенсию); выйти в отставку; отставка; отставной
|