известить кому

我给她送个信儿，让她去照料你。

I sent word to her to go and look after you.

什么送个信儿啊,跑个腿儿啊, 我多能干

такие поручения, как: снести письмо, сбегать куда-нибудь, — я всё это сумею сделать!

四"C": 对妇女和儿童健康的共同关切; 对国家支持的相互补充; 保持传送信息的一致性; 各个层次的协调

"четыре С": общая забота о здоровье женщин и детей; взаимодополняемость усилий в поддержку стран; последовательность в пропаганде определенных идей; и координация на всех уровнях

寄件者是裂谷城荣耀堂孤儿院的新任女院长。她托我将这些传单转交给每一位送信的对象。

В сиротском приюте Рифтена теперь новая попечительница. Она просила меня раздавать эти листовки всем, кого встречу.

<name>，你不在的时候，格罗伊托人给我捎了一个信儿过来。他说他很满意我们上次送去的货，现在又有一位新的顾客也想要一些那种海草。

<имя>, раз уж ты здесь, я тебе вот что скажу. Пока тебя не было, я получил послание от Гроу. Его очень порадовала последняя поставка, и клиент немедленно захотел получить еще акириса.