逃逸能

диссицированная энергия

примеры:

逃逸能量(产生第二宇宙速度的)
энергия убегания для придания второй космической скорости

脱离能量, 逃逸能量(产生第二宇宙速度的)
энергия убегания для придания второй космической скорости

пословный:

逃逸	能
táoyì 1) убежать; скрыться; бегство 2) ускользать, протекать; утечка; просачивание	néng 1) способный; способность 2) энергия 3) мочь; быть в состоянии 4) уметь

начинающиеся: