逆行
nìxíng
1) идти (двигаться) в обратном (во встречном) направлении; двигаться вспять; пятиться, идти задним ходом; встречный, обратный, регрессивный, попятный
2) астр. попятное движение [планеты], ретроградное движение
3) противодействовать, идти наперекор; не повиноваться; мятежный; строптивый
nìxíng
двигаться в противоположном [обратном] направлении; встречное движениедвижение задним ходом; обратный ход; ехать в обратном направлении; двигаться попятно; обратное движение; ракоходное движение; обратное перемещение; осаживание поезда
nìxíng
<车辆等>反着规定的方向走:单行线,车辆不得逆行。nìxíng
[(of vehicles)go in a direction not allowed by traffic regulations] 朝着与规定方向相反的方向行进
高速逆行怎能不出车祸?
nì xíng
1) 向相反的方向进行。
后汉书.卷三十下.襄楷传:「今年岁星久守太微,逆行西至掖门,还切执法。」
2) 倒流。
孟子.滕文公下:「当尧之时,水逆行,泛滥于中国。」
3) 违背常理。
文选.贾谊.过秦论:「天下虽有逆行之臣,必无响应之助矣。」
4) 天文学上太阳系外行星的运动,有时由东向西,与平常运动方向相反。
或称为「退行运动」。
nì xíng
to go the wrong way
to go against one-way traffic regulation
nì xíng
(反着规定的方向走) (of vehicles) go in a direction not allowed by traffic regulations; go in the wrong direction:
单行线,车辆不得逆行。 One-way street (traffic).
{天} retrograde motion
nìxíng
1) v. go in the wrong direction
2) n. astr. retrograde motion
3) attr. lg. regressive
1) 倒行;不按正常方向行进。
2) 指逆流而行。
3) 背君而行。
частотность: #62056
в русских словах:
механизм обратного хода
逆行机构, 伸展行程机构
механизм реверса
回行机构, 回动机构, 逆行机构
обратное перемещение
反向移动, 反向位移, 逆行
под в атмосферу земли в направлении против её вращения
逆行进入大气层(沿地球转动的相反方向再入)
синонимы:
примеры:
逆行一过
выступить один раз против
逆行异化
регрессивная диссимиляция
单行线,车辆不得逆行。
One-way street (traffic).
逆行性失忆症
ретроградная амнезия
(ретроградная газожидкостная система) 气体液体逆行系统
РГ ЖС
逆行进入大气层(沿地球转动的相反方向再入)
вход в атмосферу Земли в направлении против её вращения
海蚀变狭作用, 逆行
ретроградация, регрессивное врезание береговой линии
等温逆行凝结(冷凝)
изотермическая ретроградная конденсация
逆行(运动), 反向运动逆行运动
попятное движение
逆行{运动}
попятное движение
- 喂,你怎么骑车逆行啊!
- 你算干什么的呀!
- 你算干什么的呀!
- Эй, ты чего рулишь (едешь) против движения?
- А тебе-то что за дело?
- А тебе-то что за дело?
倒退刹车,逆行运动刹车
торможение при попятном движении (хвостом вперёд)
尸体对你的逆行性遗忘漠不关心,死气沉沉地躺在地上。接下来的框里写着:
Труп абсолютно не волнует твоя ретроградная амнезия. Следующий пункт:
说句公道话,这可能要归因于逆行性遗忘。
Честно говоря, все это может быть результатом ретроградной амнезии.
你知道我现在的状况吗?我得了逆行性失忆症。
Знаешь ты, чего я участник. Ретроградной амнезии.
那是一种神经障碍,是因为大脑缺乏维他命B导致的。症状就包括逆行性遗忘。它还……挺严重的——你应该好好检查一下。
Это нервное расстройство, которое возникает из-за недостатка витамина B в головном мозге. Симптомы включают ретроградную амнезию. Это... довольно серьезно. Вам нужно пройти обследование.
但当她刚朝他迈步时,他马上警觉起来,举起猎矛,就要投射。这时朱庇特发现了并及时制止了这种忤逆行为,把母子二人从地上带走,放置在天上,成为大熊星和小熊星。
As she was about to approach, he, alarmed, raised his hunting spear, and was on the point of transfixing her, when Jupiter, beholding, arrested the crime, and snatching away both of them, placed them in the heavens as the Great and Little Bear.
暗中资敌是叛逆行径。
Secretly giving supplies to the enemy is treachery.
疫情过后,我最想做的一件事,就是为勇敢坚强的逆行者深深的鞠躬。
После пандемии мне больше всего хочется поклониться перед всеми храбрыми и упорными героями противоэпидемического труда.
начинающиеся:
逆行主动脉造影
逆行主动脉造影术
逆行传导
逆行传播
逆行信号
逆行倒施
逆行停止
逆行充盈
逆行兴奋
逆行再入
逆行冲动
逆行冲动排
逆行冷凝
逆行凝结
逆行分化
逆行制气法
逆行刺激
逆行卡农
逆行反射
逆行发射
逆行发育
逆行变态
逆行变性
逆行变性法
逆行叠绕组
逆行同化
逆行同化作用
逆行听力描记曲线
逆行喉镜
逆行圈
逆行垂
逆行填料
逆行导尿管插入术
逆行导引插管
逆行导管
逆行导管插入术
逆行射精
逆行射线
逆行尿路造影
逆行尿路造影术
逆行尿道造影
逆行尿道造影术
逆行尿道造影照片
逆行尿道造影片
逆行异化
逆行循环
逆行性
逆行性不应期
逆行性主动脉造影
逆行性主动脉造影术
逆行性传导
逆行性传导延缓
逆行性传导附加通道
逆行性传播
逆行性侧枝循环血流
逆行性侧枝血流
逆行性健忘症
逆行性充填每牙根
逆行性分化
逆行性刷检
逆行性动脉技术
逆行性动脉造影
逆行性动脉造影术
逆行性变性
逆行性回肠镜检查
逆行性套迭
逆行性室房预激
逆行性导管
逆行性射精
逆行性尿路摄影术
逆行性尿路造影
逆行性尿路造影术
逆行性尿路造影照片
逆行性尿道膀胱造影
逆行性尿道造影术
逆行性嵌顿
逆行性嵌顿疝
逆行性希氏束偏转
逆行性心内标测
逆行性心房夺获
逆行性感染
逆行性折返
逆行性探通
逆行性文氏周期
逆行性期外收缩
逆行性标测
逆行性栓塞
逆行性溃变
逆行性激活
逆行性牙髓炎
逆行性疝
逆行性穿入
逆行性箝闭疝
逆行性粘膜迁移
逆行性经肱动脉造影
逆行性经腋动脉造影
逆行性肠套迭
逆行性肱技术
逆行性肾内手术
逆行性肾盂造影
逆行性肾盂造影摄片
逆行性肾盂造影术
逆行性肾盂造影照片
逆行性肾盂造影片
逆行性肾结石切除术
逆行性肾脏研究
逆行性胆管造影
逆行性胆管造影术
逆行性胆管造影照片
逆行性胆管造影片
逆行性膀胱造影
逆行性萎缩
逆行性记忆
逆行性跨神经元溃变
逆行性输尿管造影片
逆行性迁移
逆行性遗忘
逆行性遗忘症
逆行性遣忘
逆行性阻滞
逆行性隐匿性传导
逆行性震荡健忘
逆行性顺行性遗忘
逆行性食管扩张术
逆行性龋
逆行恢复
逆行感染
逆行截除术
逆行扩散
逆行抑制
逆行排放
逆行插导管术
逆行插管
逆行插管法
逆行搏动
逆行支
逆行月经
逆行机构
逆行栓塞
逆行栓子
逆行检查
逆行模仿
逆行段
逆行沙丘
逆行沙波
逆行波
逆行波放大器
逆行波痕
逆行流滑动
逆行液压扩张
逆行演化
逆行演替
逆行灌注
逆行球囊扩张术
逆行电位
逆行疗法
逆行盆腔静脉造影
逆行盆腔静脉造影术
逆行盆静脉造影
逆行盆静脉造影术
逆行程
逆行空气肾盂造影片
逆行粘膜垂
逆行粘膜脱垂
逆行纤维
逆行线圈
逆行经尿道精囊造影
逆行结肠回肠镜检查
逆行绕组
逆行者
逆行股动脉导管
逆行肾盂造影
逆行肾盂造影术
逆行胆管胰管造影
逆行胆管胰腺造影
逆行胆管胰腺造影术
逆行胆管造影
逆行胆胰管造影
逆行胰实质造影
逆行胰实质造影术
逆行胰实质造影照片
逆行胰实质造影片
逆行胰胆管造影
逆行胰造影
逆行胰造影术
逆行胸主动脉造影术
逆行脱垂
逆行腹主动脉造影
逆行腹主动脉造影术
逆行腹部血管造影
逆行腹部血管造影术
逆行膀胱尿道造影
逆行膀胱尿道造影术
逆行膀胱尿道造影片
逆行膀胱造影
逆行膀胱造影照片
逆行膀胱造影片
逆行蒸发
逆行赋格
逆行轨道
逆行转移
逆行轴突运输
逆行运动
逆行运动刹车
逆行返回
逆行返回地球
逆行锁骨下动脉造影
逆行键
逆行阻滞
逆行静脉造影
逆行静脉造影术
逆行驰援
похожие:
叛逆行为
卫气逆行
列车逆行
水星逆行
粪便逆行
小周天逆行
防逆行装置
最美逆行者
差动逆行阀
轴突逆行传导
转位逆行卡农
等温逆行凝结
部分逆行穿入
回程, 逆行
小肠逆行灌肠
缓慢逆行性传导
一过性逆行充盈
显性逆行性传导
下行电梯请勿逆行
小肠逆行钡剂灌肠
妄想的逆行性扩张
内镜逆行胆管造影
上逆行性肾盂造影
延缓的逆行性传导
胆固醇的逆行转运
内镜逆行回肠造影
内镜逆行胆管引流
末端回肠逆行充盈
上逆行性尿路造影
钡剂胆管逆行造影
温氏型逆行性传导
内镜逆行胰管造影
内镜逆行胰管造影术
内镜逆行胰胆管造影
单侧逆行性肾盂造影
内镜逆行回肠造影术
上逆行性尿路造影术
上逆行性肾盂造影术
内窥镜逆行胰管造影
初始逆行性心房激活
双侧逆行性肾盂造影
内镜逆行胆胰管造影
逆循环, 反循环逆循环, 逆行循环逆循环