1992年联合国柬埔寨选举法

закон о выборах Организации Объединенных Наций 1992 года для Камбоджи

他因被指控触犯选举法而被拘捕。

He was arrested on a charge of having infringed the Election Law.

选举程序法(令)

постановление о порядке проведения выборов

选举干事（法律）

сотрудник по проведению выборов (правовые вопросы)

选举司法问题宗教领袖小组

Группа религиозных деятелей, выступающих за справедливость выборов

法律/独立选举委员会联络干事

сотрудник по правовым вопросам/связям с Независимой избирательной комиссией

当地人选举了六名立法委员。

Six legislators were elected by local people.

由选举产生的法官可经投票罢免。

Elected judges may be removed by a recall vote.

上次选举使泰勒先生当上地方法院法官。

The last election benched Mr. Taylor in the district court.

美国宪法原先规定，总统应由选举团选举出来。

The Constitution of the U. S. originally provided that the president was to be indirectly elected by an electoral college.

上次选举中的投票对象。（无法投给自己）

За кого голосовали государства на прошлых выборах. (За себя голосовать нельзя.)

一伙人被指控阴谋推翻选举产生的合法政府。

A group of men were charged conspiring against the duly elected government.

俄罗斯联邦公民选举和被选举进入地方自治机关的宪法性权利保障法

об обеспечении конституционных прав граждан российской федерации избирать и быть избранными в органы

但是经济和社会动荡消除了这一制度的合法性，选举还能够维继吗？

Но неужели эта система настолько потеряла свою легитимность из-за постоянных экономических и социальных неурядиц, что выборы не смогут сохранить свою жизнеспособность?

行政长官，司法官古罗马共和国一年选举一次的司法官，位列执政官之下，但具有与执政官几乎相同的职权

An annually elected magistrate of the ancient Roman Republic, ranking below but having approximately the same functions as a consul.