选举运动
xuǎnjǔ yùndòng
избирательная кампания, предвыборная кампания
в русских словах:
избирательная кампания
竞选运动 jìngxuǎn yùndòng, 选举运动 xuǎnjǔ yùndòng
избирательный
избирательная кампания - 选举运动
кампания
избирательная кампания - 选举运动
предвыборный
предвыборная кампания - 竞选运动; 选举运动
примеры:
选举运动
избирательная (предвыборная) кампания
竞选运动; 选举运动
предвыборная кампания
检举运动
проверочная кампания
改选运动
перевыборная кампания
他全力投入竞选运动。
He flung himself into the election campaign.
总统竞选运动正在全力进行中。
The presidential campaign was in full swing.
在竞选运动中经济是一个重要问题
The economy was a considerable issue in the campaign.
他竞选运动的主要政纲是税制改革。
The main plank in his election campaign is tax reform.
受到西方支持的专制政权多年来把任何可能会取代在位的阿拉伯政权的成长中的自由主义运动都扼杀在襁褓之中,并且任何突然推行的自由选举都演变成伊斯 兰民主危险的实施。
Годы репрессивного авторитаризма при поддержке Запада пресекали в корне любой потенциальный рост либеральной альтернативы действующим арабским режимам и превращали любой резкий шаг к свободным выборам в опасное упражнение в Исламской демократии.
电台在全国范围大力宣传总统竞选运动。
The radio trumpeted the presidential campaign across the country.
昨天,杰米·卡特打响了竞选运动的第一炮。
Jimmy Garter fired the first shot in election campaign yesterday.
пословный:
选举 | 运动 | ||
выборы, баллотировка; выбирать, избирать
|
1) двигаться; быть подвижным, маневрировать; движущийся, подвижный, мобильный, манёвренный
2) спорт; заниматься спортом, тренироваться, упражняться; спортивный 3) двигать; приводить в движение; двигательный, моторный
4) побуждать, привлекать, подбивать
5) движение (напр. общественное); кампания (напр. хозяйственная)
6) физ. движение
7) мат. действие; операция
8) кине-, мото- (в сложных терминах)
|