透漏
tòulòu
1) обнаруживаться, выявляться, выходить (всплывать) наружу, становиться явным (известным), просачиваться
2) разглашать, выбалтывать; проговариваться о...; давать просочиться (выйти) наружу, выдавать (секрет)
3) проникать, втираться; прокрадываться; проскользать
4) упущение, промах, недосмотр, оплошность
tòulòu
透漏；泄露：透漏消息。tòulòu
[divulge; leak] 走漏; 泄露风声
透漏真相
tòu lòu
1) 露出。
宋．莫将．木兰花．清姿自是生寒瘦词：「清姿自是生寒瘦，更在春前并腊后。谁教六出巧遮藏，争似一番先透漏。」
2) 泄漏。
如：「他口风很紧，半点都不肯透漏。」
3) 疏忽，被人乘虚而入。
宋史．卷一九○．兵志四：「私立赏罚，严于官府，分番巡逻，铺屋相望，若透漏北贼及本土强盗不获，其当番人皆有重罚。」
4) 遗落。
朱子全书．卷二．学二．存养：「心体通有无，该动静，故工夫亦通有无，该动静，方无透漏。」
tòu lòu
to divulge
to leak
to reveal
make known
tòu lòu
divulge; leak; reveal:
消息透漏出去了。 The news has leaked out.
tòulòu
divulge; leak1) 透露泄漏。
2) 谓因疏忽导致人或物潜入或潜出。
частотность: #66701
примеры:
消息透漏出去了。
The news has leaked out.