逐步加载
_
progressive loading; stepwise loading
ступенчатая возрастающая нагрузка
примеры:
逐步加药
секвенциальная терапия
逐步加以解决
settle sth. step by step
一些人害怕我们新来的法师。随着他们对他的了解逐步加深,就会接纳他了。
Некоторые боятся нашего нового мага. Но они его примут, когда узнают получше.
裴拉戈斯会从你这里获得力量,你也会因这股力量而成长。随着羁绊逐步加深,你们也将触及对方的灵魂深处,力量将因此而增长。
Пелагий передаст свою силу тебе, а ты – ему. С течением времени связь между вами будет крепнуть, ваши души будут сближаться все больше, и ваша сила тоже возрастет.
пословный:
逐步 | 加载 | ||
1) шаг за шагом; постепенно, последовательно
2) следом, по пятам
|