逐渐减弱
_
постепенно ослабляться
taper
в русских словах:
глохнуть
2) сов. заглохнуть (затихать) 渐息 jiànxī, 沈寂 chénjì; (постепенно исчезать) 逐渐消失 zhújiàn xiāoshī, 逐渐减弱 zhújiàn jiǎnruò; (о моторе) 停止发动 tíngzhǐ fādòng
примеры:
台风正在逐渐减弱。
The typhoon is gradually weakening.
不结盟运动宣言-过渡中的世界:从逐渐减弱的对峙走向逐步增长的合作
Заявление Движения неприсоединения "Мир на переходном этапе: от уменьшения конфронтации и расширению сотрудничества"
逐渐减少的定期保险
decreasing term insurance
由东南向西北逐渐减少
постепенное уменьшение в направлении с юго-востока на северо-запад
他对这门学科的兴趣逐渐减退。
His interest in this subject gradually decreases.
年龄使他的体力和精力逐渐减退。
Age brought a gradual diminution of his strength and energy.
漏斗形盘旋下降(指半径逐渐减小)
полёт по суживающейся спирали
пословный:
逐渐 | 渐减 | 减弱 | |
постепенно, последовательно; постепенный, последовательный
|
ослабление; ослабить
|