通信及信集闭线路经常维修
_
текущее содержание линий связи сцб
пословный:
| 通信 | 及 | 信集闭 | 闭线 |
1) переписываться, вести корреспонденцию; переписка
2) корреспонденция, информация, сообщение, сведение
3) связь
4) отправка подарков домом жениха семье невесты в знак состоявшейся помолвки (за месяц до свадьбы)
|
2) достигать 3) быть вровень; сравняться с |
| 线路 | 路经 | 经常维修 | |
1) трасса, маршрут, линия, путь; цепь; линейный, путевой
2) узкая тропа
3) электропроводка, проводка; линия связи
4) комп. маршрут следования данных (в сетях TCP/IP)
|