通信所
tōngxìnsuǒ
узел связи
ссылки с:
通信点примеры:
пункт управления узла связи 通信枢纽指挥所
ПУ УС
узел связи командного пункта 指挥所通信枢纽
УС КП
узел связи пункта управления 指挥所通信枢纽
УС ПУ
中央通信站(中央电话所, 中央电报所)
ЦСС центральная станция связи
пункт управления начальника направления связи 通信方向主任指挥所
ПУ ННС
指挥所通信枢纽开设
развертывание узла связи пункта управления
узел связи тылового командного пункта 后勤指挥所通信枢纽
УС ТПУ
узел связи передового командного пункта 前进指挥所通信枢纽
УС ПКП
узел связи командно-наблюдательного пункта指挥-观察所通信枢纽
УС КНП
оперативный дежурный пункта управления связью 通信指挥所作战值班员
ОД ПУС
Рижское отделение Научно-исследовательского института связи 通信科学研究所里加分所
РО НИИС
电子对杭、通信和指挥自动化指挥所
Пункт управления РЭБ, связи и АСУ
所有通信员都派出送公文去了
Всех курьеров услали с пакетами
我忘了通信处, 所以没有给你写信
я забыл адрес, почему и не написал тебе
Всероссийский институт волоконно-оптических систем связи и обработки информации 全俄光纤通信系统和信息处理研究所
ВИВОСС и ОИ
пословный:
| 通信 | 所 | ||
1) переписываться, вести корреспонденцию; переписка
2) корреспонденция, информация, сообщение, сведение
3) связь
4) отправка подарков домом жениха семье невесты в знак состоявшейся помолвки (за месяц до свадьбы)
|
1) место
2) тк. в соч. бюро; учреждение; институт (исследовательский)
3) сч. сл. для домов, построек
4) служ. сл.
а) употребляется как средство субстантивации глагола б) употребляется в предложениях пассивного строя, обычно со служебным словом 被 [bèi ] или 为 [wéi ]
|