通信点
tōngxìndiǎn
вм. 通信所
ссылается на:
通信所tōngxìnsuǒ
узел связи
узел связи
примеры:
опорный (территориальный) узел связи Вооруженных Сил军队地区支撑通信节点
ОУС ВС
“好吧，我信了，格伦。”他讽刺地点点头。“没有任何异常，只是个普通的绞死事件。”
Ага. Убедили, Глен. — Он саркастически кивает. — Ничего необычного. Самое тривиальное повешение.
将屏幕顶部正中通常用来显示目标点信息的文字修改为其他信息，对指定的玩家可见。
Содержание текстового объекта в середине верхней части экрана. Обычно этот текст описывает задачу в виде сообщения, видимого указанным игрокам.
说明包含或支持（通常理解为在同一地点而不是由通信链路连接）多个终端的设施等。
Including or supporting more than one terminal(usually understood to beat the same location rather than joined by communications links).
пословный:
| 通信 | 点 | ||
1) переписываться, вести корреспонденцию; переписка
2) корреспонденция, информация, сообщение, сведение
3) связь
4) отправка подарков домом жениха семье невесты в знак состоявшейся помолвки (за месяц до свадьбы)
|
1) капля
2) немножко, чуточку
3) пятно
4) прям., перен. точка; запятая (в десятичных дробях)
5) пункт; перен. момент 6) место; пункт
7) сверять; проверять; считать
8) выбирать
9) капать
10) покрасить; раскрасить
11) дотронуться; прям., перен. коснуться; затронуть
12) поставить (напр., точку)
13) сажать (в лунки)
14) зажигать
15) час
16) установленное время
|