通信系统

tōngxìn xìtǒng

система связи

система связи; частотно-следящая связи

tōng xìn xì tǒng

通讯器材所构成的联络网路系统。

{讯} communication system

由通信人员及其所使用的通信装备、设施组成的，用以传递信息的系统。按保障任务和范围，分为战略通信系统、战役通信系统和战术通信系统；按系统的位置可否移动，分为野战通信系统和固定通信系统。

в русских словах:

ЕАСС единая автоматическая система связи 统一的自动通信系统

ККС комплекс средств связи 耦合系统，通信系统

комплекс средств связи 综合通信系统

космическая система связи 空间通信系统, 太空通信系统

многоканальная система связи 多路通信系统, 多波道通信系统

система внутренней связи 内部通信系统

система передачи данных 数据传输系统, 数据传送系统, 数据通信系统

система связи 通信系统 tōngxìn xìtǒng

сопряжение с системой связи 通信系统接口

ССС система секретной связи 秘密通信系统

ТКС типовой комплекс связи 典型综合通信系统(设备)

ТУТС телеуправление-телесигнализация 遥控通信系统

примеры:

携带式卫星通信系统

portable satellite communications system

拦截弹飞行中通信系统

РЛС перехвата в процессе полёта

非洲区域卫星通信系统机构间协调委员会

Межучрежденческий координационный комитет по региональной африканской системе спутниковой связи

开发利用卫星通信系统国际讲习班

международный практикум по разработке и применению системы связи

非洲区域卫星通信系统

Региональная африканская система спутниковой связи

军医院之间的卫星通信系统

Satellite Interconnection of Military Hospitals

通信技术和全球通信系统协议训练讲习班

Учебный практикум по методам связи и протоколам Глобальной системы электросвязи

联合国空间通信系统国际讨论会

Международный семинар Организации Объединенных Наций по системы космической связи

联合国卫星通信系统进展和应用国际讨论会

Международный семинар Организации Объединенных Наций по разработке и применению систем спутниковой связи

互相协调的自动化综合通信系统

взаимоувязанная автоматизированная комплексная система связи (для передачи информации)

电离层散射通信系统

ionosphere scatter communication system

电力线载波通信系统

power-line carrier communication system

对称电缆载波通信系统

symmetrical cable carrier communication system

对流层散射通信系统

tropospheric scatter communication system

合用线载波通信系统

party-line carrier system

模拟微波接力通信系统

analog microwave relay system

模拟式微波接力通信系统

analog microwave relay system

数字微波接力通信系统

digital microwave relay system

数字式语音通信系统

digital-voice communication system

双向无线电通信系统

two-way radio system

同轴电缆载波通信系统

coaxial cable carrier communication system

信息和通信系统科

Секция информационных систем и систем связи

数字式微波接力通信系统

digital microwave relay system

流星余迹无线电通信系统

meteo-burst radio

超高频小型中继无线通信系统

UHF mini-trunking radio system

通信系统的模型

model of communication system

Всероссийский институт волоконно-оптических систем связи и обработки информации 全俄光纤通信系统和信息处理研究所

ВИВОСС и ОИ

защита информации в системах связи 通信系统信息保护(教研室)

ЗИ в СС

同步卫星通信系统

система синхронной спутниковой связи

卫星通信系统主中心无线电中心

радиоцентр Главного центра систем спутниковой связи, РЦ ГЦССС

单兵通信系统

Система связи отдельного (одиночного) военнослужащего

无线双工移动通信系统

система дуплексной мобильной радиосвязи

-единая система связи аналогоцифровой 统一模拟数字通信系统

ЕСС АЦ

远距通信系统专家(专业人员)

специалист по системам дальней связи

通信系统专家(专业人员)

специалист по системам связи

船岸(无线电)通信系统

система связи между судами и берогом

船间(无线电)通信系统

система межсудовой связи

常设的空中通信系统, 固定(式)的空中通信系统

авиационная стационарная система связи

战略移动通信系统

система мобильной связи стратегического звена управления

战役通信系统

система связи оперативного звена управления

固定{式}的空中通信系统

авиационная стационарная система связи

管理某一通信系统的功能部件操作的一组规则，如果要实现通信，必须遵循这些规则。

The set of rules governing the operation of functional units of a communication system that must be followed if communication is to be achieved.

通信系统借助语音来传递信息的能力的一种度量。可懂度表示为通过该系统可准确接收简单概念（即信息内容）的百分比。

A measure of the ability of a communication system to convey information by means of speech. Intelligibility is expressed as the percentage of simple ideas correctly received over the system.

在远程通信系统中，当报文发往的工作站处于不工作状态时控制站所采取的行动，即接收并存储该报文直到该工作站恢复工作时，再由控制站将报文送给它。在报文交换系统中，控制站可以是一台计算机。

In a remote communication system, the action taken by a control station whereby messages addressed to an inoperative station are accepted and stored at the control station until they can be sent to the destination station. The control station may be a computer in a message switching system.

пословный:

通信系	系统
_цикл связи	xìtǒng 1) система; порядок; формация; системный, систематичный, упорядоченный 2) блок, агрегат

начинающиеся:

通信系统工程通信系统控制中心通信系统模型通信系统综合