通往回音谷的传送门
_
Портал в Долину Эха
пословный:
| 通往 | 往回 | 回音 | 音谷 |
пролегает, приводящий к..., ведущий к..., вести к ...
|
1) назад, обратно; на обратном пути
2) туда и обратно
|
1) ответ, ответное письмо; весточка
2) отклик; отзвук; резонанс; эхо
3) муз. группетто (мелизматическая фигура)
|
| 的 | 传送门 | ||
1) портал (фантастика)
2) Портал, Portal (компьютерная игра)
3) врата, врата искривления (Протоссов), гейт, варп гейт, warp gate (здание, Starcraft)
|