通气灌注
tōngqì guànzhù
вентиляционно-перфузионое различие
ventilation perfusion
примеры:
据说龙裔有一种独特的天赋，能够将自身精气灌注到声音中的能力，这称之为“吐姆”别名为“龙吼”。
Говорят, что Драконорожденные обладают великим даром Голоса - способностью направлять жизненную энергию в туум, или Крик.
пословный:
| 通气 | 灌注 | ||
1) вентиляция, аэрация, тяга; аэрировать; вентиляционный; аэрированный
2) передавать информацию, информировать друг друга
3) пропускание (утечка) воздуха; пропускать воздух
|
1) вливать; спринцевать; заливать, орошать
2) орошение, ирригация
3) перфузия
|