通泉草
_
玄参科植物名。一年生草本,春季开花。生于路旁荒野湿地和水稻田边。全草供药用,有清热、解毒、调经的功效。
Mazus japonicus; Mazus rugosus
玄参科植物名。一年生草本,春季开花。生於路旁荒野湿地和水稻田边。全草供药用,有清热、解毒、调经的功效。
пословный:
通 | 泉 | 草 | |
I 1) сквозной; пробить [пройти] насквозь; прочистить
2) вести (о дороге)
3) сноситься, связываться с кем-либо
4) постигнуть, понять; овладеть 5) знаток; специалист
6) стройный; складный
7) общий, общераспространённый
8) целый, весь
II [tòng]раз; также сч. сл.
|
1) источник, родник, ключ; фонтан
2) (сокр. вм. 九泉) девять источников, загробный мир
3) Цюань (имя)
|
1) трава; солома; сено
2) черновик, набросок
3) небрежный, неаккуратный; кое-как
4) тк. в соч. (китайская) скоропись
|