通灵之枪
_
Некротическое копье
примеры:
我请求塔兰吉再次施展她的通灵之术,这样我就可以和沃金的灵魂对话了。
Я попросил Таланджи призвать его – надеюсь все-таки с ним поговорить.
пословный:
通灵 | 之 | 枪 | |
1) одухотворённый; одухотворение
2) иметь связь (сноситься) с духами
3) медиум
|
1) пика, копьё; дреколье
2) оружие калибром до 20 мм; ружьё, винтовка
3) пистолет; ствол; трубка, горелка (также родовое слово)
4) бить, стучать в... (напр. лбом в землю) 5) удар (пикой); выстрел (из ружья)
6) стар. подменять экзаменующегося (на гос. экзаменах, см. 枪替)
1) Цян (фамилия)
2) * коса, серп
3) * втыкать в землю колья, устраивать частокол
4) вм. 抢 (преодолеть, превысить, подняться)
|