通用代码

versatility code

примеры:

很好。现在你必须用代码块来铺成通往资料的路径，这样你的索引子才能工作。

Хорошо. Теперь создайте из массивов кода дорожку, ведущую к данным, чтобы индексаторы могли приступить к работе.

分享此代码用于导入游戏设置：

Поделитесь этим кодом для импорта игровых настроек:

很难说清楚——大部分都是用代码的形式记录下来的。看起来像是联系信息，数量和方位。

Сложно сказать с уверенностью — практически все записано кодом. Похоже на информацию по контрактам, объемам, направлениям.

除非必要，不然千万不要使用代码，一用我的记忆全部会被消抹，到时候我可能就这样消失了。

Используй этот код только в случае крайней необходимости. Он сотрет мне память. Вряд ли от меня вообще что-то останется.

我找到可以启动匕港镇风力发电机紧急开关的代码了，如果我想使用代码的话，得到发电厂的维护处一趟。

Мне удалось узнать код отключения ветряков Фар-Харбора. Чтобы воспользоваться им, надо проникнуть в служебный корпус ветряной электростанции.

пословный:

通用	代码
tōngyòng иметь повсеместное применение (широкое хождение); общеупотребительный, общего назначения, общепринятый, распространённый, универсальный, ходячий; хождение, употребление см. 通用汽车公司	dàimǎ 1) код, артикул, номер 2) комп. код